Jövőre csak ukrán nyelven tehetik le az emelt szintű érettségi vizsgákat a magyar iskolák továbbtanulni szándékozó végzősei - legalábbis ez derül ki egy minap megjelent minisztériumi körlevélből.
Az Oktatási és Tudományos Minisztérium szóban forgó sokoldalas írása az iskolai és óvodai pedagógusok hagyományos augusztusi konferenciáinak megrendezéséről rendelkezik, megadva az azokon megvitatandó témákat is.
Külön megbeszélés tárgyává kell válnia az augusztusi tanácskozásokon az iskolásoknak a külső független tesztelésre való felkészítésének, áll a levélben. "Így, az Ukrán Oktatási és Tudományos Minisztérium kollégiumának döntése értelmében 2010-ben a külső független tesztelés lebonyolítása június-júliusra van előirányozva a következő tantárgyakból: ukrán nyelv és irodalom (kötelező), matematika vagy történelem (kötelező a felvételiző választása alapján), biológia, földrajz, fizika, kémia, idegen nyelv (angol, német, francia, spanyol)" - fogalmaz a dokumentum, hozzátéve, hogy minden felvételiző legfeljebb öt tárgyat választhat, s az érettségi vizsga egyben felvételi megmérettetésnek számít.
"Valamennyi tárgy tesztfeladatai (az idegen nyelvet kivéve) ukrán nyelven lesznek előkészítve" - szögezi le a továbbiakban a minisztériumi levél, azzal a kiegészítéssel, hogy a nemzetiségi kisebbségek nyelvén oktató iskolák végzősei számára biztosítják a "megfelelő szakkifejezések szótárait".